Rural Research Workshop (RRW) / Atelier sur la recherche rurale (ARR)
1st Annual Rural Research Workshop / 1er atelier annuel sur la recherche rurale
May 5, 2011 / Le 5 mai 2011
Pavillon Bytown Pavilion / 111 Promenade Sussex Drive (Ottawa, Ontario)
Important Note: To view the documents, you need Flash Player 9 or above. (If you do not have it on your computer, click HERE to install it.) To download any of the PDFs from Slideshare, you need to login using either a Facebook account or Slideshare account (both can be created for free). The plain text of all documents is accessible below each PDF document.
Remarque importante : Pour pouvoir ouvrir les documents, vous devez avoir la version 9 du logiciel Flash Player ou une version plus récente. (Si vous n’avez pas cette version, vous pouvez la télécharger en cliquant ICI.) Pour télécharger un document PDF de Slideshare, vous devez vous connecter à l’aide d’un compte Facebook ou Slideshare (qui peuvent être créés gratuitement). La version en texte brut de chaque document est disponible sous chacun des documents en PDF.
The Workshop aimed to foster networking among rural researchers and to provide a forum for rural research and policy discourse. Researchers (e.g., academic institutions, government agencies and non-governmental organizations) who were interested in rural issues were invited to submit a proposal for a paper presentation or poster on any topic related to rural Canada.
L’Atelier visait à promouvoir le réseautage entre les chercheurs ruraux et à fournir un forum pour la recherche rurale et l’élaboration de politiques. Les chercheurs (p. ex. les institutions d’enseignement, les organismes gouvernementaux et les organisations non gouvernementales) qui s’intéressaient aux enjeux ruraux ont été invités à soumettre une proposition d’article ou d’affiche sur tout sujet lié au Canada rural.
The event included five invited speakers and 24 presenters (view the Workshop Programme here and read about the Call for Submissions process here). Presentations and the 1-page abstracts of the 24 research papers, presented in eight concurrent sessions, are provided below.
L'événement comprenait cinq conférenciers invités et 24 présentateurs (regardez le programme de l’Atelier ici et lisez à propos du processus d’Appel de communications ici). Les présentations et les résumés d’une page des 24 articles de recherche, présentés dans huit séances simultanées, sont fournis ci-dessous.
The final Plenary – “Where do we go from here?” – facilitated by Bob Annis was a discussion among all participants and focused on three key questions: (1) What did we hear about the policy-research interrelationship? (2) What did we NOT hear about the policy-research interrelationship? (3) What do we need to do to foster the development of more effective and efficient relationships between policy and research? Key messages and highlights of this lively discussion were captured in a short summary.
La dernière séance plénière – « Et maintenant? » – animé par Bob Annis était une discussion entre tous les participants axée sur trois questions : (1) Qu’est-ce qui a été entendu à propos de la dynamique politique-recherche? (2) Qu’est-ce qui n’a PAS été entendu à propos de la corrélation entre la politique et la recherche? (3) Que devons nous faire pour favoriser le développement de corrélations plus efficaces et efficients entre la politique et la recherche? Les messages clés et points saillants de cette vive discussion sont soulignés dans un court sommaire.
Summary (PDF)
On the day of the Workshop, prizes were offered for the five best “Policy Briefs” based on research findings presented at the Rural Research Workshop. The winning Policy Brief was submitted by D. Looker of Mount Saint Vincent University, Halifax, Nova Scotia.
Le jour de l’atelier, des prix ont été offerts aux cinq meilleures « notes d’information sur les politiques » fondées sur les résultats de recherche qui ont été présentées lors de l’Atelier sur la recherche rurale. La note gagnante a été présentée par D. Looker de l’Université Mount Saint Vincent d’Halifax (Nouvelle-Écosse).
Policy Brief (PDF)
For more information, please contact one of the Workshop Co-Chairs: Holly Dolan (holly.dolan@agr.gc.ca) or Ray Bollman (rayd.bollman@sasktel.net)
Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter l’un des Co-présidents de l’Atelier : Holly Dolan (holly.dolan@agr.gc.ca) ou Ray Bollman (rayd.bollman@sasktel.net)
SPEAKERS / CONFÉRENCIERS
Keynote Address “From Policy to Research and Back Again: Evidence from the South” / Discours d’ouverture « Des politiques à la recherche, aller et retour : information en provenance du Sud »
Julio A. Berdegué, Principal Researcher at RIMISP – Latin American Center for Rural Development / Chercheur principal au Centre latino-américain de développement rural (RIMISP)
Presentation (PDF)
Federal Government Research Needs – Report from the Annual General Meeting of the federal Rural Development Network / Besoins en matière de recherche du gouvernement fédéral – rapport de l’Assemblée générale annuelle du Réseau (fédéral) pour le développement rural
Christine M. Burton, Acting Executive Director, Rural and Co-operatives Secretariat / Directrice exécutive intérimaire, Secrétariat aux affaires rurales et aux coopératives
Presentation (PDF)
Luncheon panel presentations: Rural research institutes’ experiences with “From Policy to Research and Back Again” / Exposés d’experts (causerie) : L’expérience des instituts de recherche rurale dans le contexte du programme « Des politiques à la recherche, aller et retour »
- Bill Ashton – Rural Development Institute, Brandon University / Institut de développement rural, Université de Brandon
Presentation (PDF) - Greg Halseth – Rural and Small Town Studies Program, University of Northern British Columbia / Programme d’études sur les régions rurales et les petites villes, Université du Nord de la Colombie-Britannique
Presentation (PDF) - Bruno Jean – Centre de recherche sur le développement territorial, Université du Québec à Rimouski
Présentation (PDF)
24 PRÉSENTATEURS DANS HUIT (8) SEANCES SIMULTANEES (SS)
CS1 - SOCIAL AND COMMUNITY DEVELOPMENT I /
SS1 - DÉVELOPPEMENT SOCIAL ET COMMUNAUTAIRE I
P1 - Social Isolation among Young Quebec Farmers /
P1 - L’isolement social chez les jeunes agriculteurs québécois
Diane Parent, Guillaume Rousseau (Université Laval / Laval University)
Présentation (PDF), Résumé / Abstract (PDF)
P2 - Measuring social support: A comparison of the New Rural Economy Project and General Social Survey approaches /
P2 - Mesurer le soutien social : Une comparaison entre le projet sur la nouvelle économie rurale et les approches de l’enquête sociale générale
Bill Reimer (Concordia University / Université Concordia)
Presentation (PDF), Abstract (PDF)
P3 - Rethinking the rural health deficit: Does sense of belonging have an influence? /
P3 - Repenser le déficit de la santé rurale : Le sentiment d’appartenance a-t-il une influence?
Peter Kitchen, Allison Williams, James Chowhan (McMaster University / Université McMaster)
Presentation (PDF), Abstract (PDF)
CS2 - ECONOMIC DEVELOPMENT /
SS2 - DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
P4 - The problem a (non) city is: The spatial distribution of creative workers /
P4 - Le problème (non urbain) que représente la ville : La répartition géographique des travailleurs créatifs
Kevin Stolarick (University of Toronto / Université de Toronto)
Presentation (PDF), Abstract (PDF)
P5 - The homogeneity dilemma: Fine tuning tourism supports for rural communities /
P5 - Le dilemme de l’homogénéité : Paufiner le soutien au tourisme pour les collectivités rurales
Nicole Vaugeois (Vancouver Island University / Université de l’Île de Vancouver)
Presentation (PDF), Abstract (PDF)
P6 - Managing Canada's rural regions in a knowledge-based economy /
P6 - Gérer les régions rurales du Canada au sein d’une économie axée sur le savoir
Charles Conteh (Brock University / Université Brock)
Presentation (PDF), Abstract (PDF)
CS3 - RURAL HEALTH /
SS3 - SANTÉ RURALE
P7 - Setting the socio-historical context for professional ethics: Relevant professional struggles for practising rural Canadian psychologists /
P7 - Établir le contexte socio-historique de l’éthique professionnelle : Luttes professionnelles pertinentes pour les psychologues ruraux canadiens qui exercent leur profession
Judi L. Malone (Athabasca University / Université Athabasca)
Presentation (PDF), Abstract (PDF)
P8 - Listening to the voices of rural Manitobans: Using consumer input to inform mental health planning at the regional level /
P8 - Écouter les Manitobains ruraux : Utiliser les suggestions des consommateurs pour documenter la planification en santé mentale au niveau régional
Karen G. Dyck, Melissa Tiessen, Andrea Lee (University of Manitoba / Université du Manitoba)
Presentation (PDF), Abstract (PDF)
P9 - Towards an understanding of the determinants of health in the old order of Mennonites /
P9 - Vers une compréhension des déterminants de la santé parmi l’ancien ordre des mennonites
Kathryn Fisher, Bruce Newbold (McMaster University / Université McMaster)
Presentation (PDF), Abstract (PDF)
CS4 - RURAL AND AGRICULTURAL POLICY /
SS4 - POLITIQUES RURALES ET AGRICOLES
P10 - Now for the bad news: Prairie agriculture's contribution to the rural development policy debate /
P10 - Voici maintenant les mauvaises nouvelles : Contribution agricole des Prairies au débat de politique sur le développement rural
Andrew N. Reed (Queen Mary College, University of London / Université de Londres)
Presentation (PDF), Abstract (PDF)
P11 - Triage at the periphery: Place-based policy in resource-dependent rural communities /
P11 - Triage à la périphérie : Politique axée sur l’endroit au sein des collectivités rurales dépendantes des ressources
Rose M. Olfert, Samira Bakhshi (University of Saskatchewan / Université de la Saskatchewan)
Presentation (PDF), Abstract (PDF)
P12 - The rural policy and agricultural policy interface: A quantitative assessment /
P12 - L’interface de la politique rurale et de la politique agricole : Une évaluation quantitative
Alessandro Alasia, Ray Bollman (Statistics Canada / Statistiques Canada)
Presentation (PDF), Abstract (PDF)
CS5 - CHANGING PARADIGMS IN AGRICULTURE: THE ATLANTIC CANADIAN CONTEXT /
SS5 - CHANGEMENT DE PARADIGMES DANS L’AGRICULTURE : LE CONTEXTE DU CANADA ATLANTIQUE
P13 - Building rural health and supporting small-scale agriculture: A comparative case study of farm-to-school activity in Maine and Nova Scotia /
P13 - Améliorer la santé rurale et soutenir l’agriculture à petite échelle : Une étude de cas comparative de l’activité de la ferme à l’école, dans le Maine et en Nouvelle Écosse
Chloe Kennedy (NS Agricultural College / Collège d'agriculture de la N.-É.)
Presentation (PDF), Abstract (PDF)
P14 - Policy's role in socio-agricultural transition: A community study in Tatamagouche, Nova Scotia /
P14 - Rôle des politiques dans la transition socio-agricole : Une étude de la collectivité de Tatamagouche, en Nouvelle-Écosse
Louise Hanavan (NS Agricultural College / Collège d'agriculture de la N.-É.)
Presentation (PDF), Abstract (PDF)
P15 - Co-operatives and emerging markets in Atlantic Canada /
P15 - Coopératives et marchés émergents dans le Canada atlantique
Greg Cameron (NS Agricultural College / Collège d'agriculture de la N.-É.)
Presentation (PDF), Abstract (PDF)
CS6 - SOCIAL AND COMMUNITY DEVELOPMENT II /
SS6 - DÉVELOPPEMENT SOCIAL ET COMMUNAUTAIRE II
P16 - Using mobility to gain stability: Household strategies and rural futures /
P16 - Utiliser la mobilité pour obtenir la stabilité : Stratégies au foyer et avenir rural
Deatra Walsh (York University / Université York)
Presentation (PDF), Abstract (PDF)
P17 - Evidence-based program planning for rural economic development /
P17 - Planification d’un programme fondé sur les preuves pour le développement économique rural
Toby Williams (Community Futures Alberta and Bow Valley College / Aide au développement des collectivités de l’Alberta et collège Bow Valley)
Presentation (PDF), Abstract (PDF)
P18 - Developing responsive, flexible policies to support youth in transition in the new rural economy /
P18 - Élaborer des politiques réactives et souples afin de soutenir la jeunesse en transition au sein de la nouvelle économie rurale
Laura Ryser, Greg Halseth (University of Northern BC / Université du Nord de la C.-B.)
Presentation (PDF), Abstract (PDF)
CS7 - SOCIAL AND COMMUNITY DEVELOPMENT III /
SS7 - DÉVELOPPEMENT SOCIAL ET COMMUNAUTAIRE III
P19 – Understanding traditional food behaviour and food security in rural First Nation communities: Implications for food policy /
P19 - Comprendre le comportement alimentaire traditionnel et la sécurité alimentaire dans les collectivités rurales des Premières nations : Répercussions pour la politique alimentaire
Mirella Sroink, Connie H. Nelson (Lakehead University / Université Lakehead)
Presentation (PDF), Abstract (PDF)
P20 - Using the Geoweb to engage rural communities in economic and environmental decision-making /
P20 - Utilisation de Geoweb pour faire participer les collectivités rurales aux décisions économiques et environnementales
Peter A. Johnson (McGill University / Université McGill)
Presentation (PDF), Abstract (PDF)
P21 - Campus in the country: Community college involvement in rural community development /
P21 - Campus à la campagne : Participation des collèges communautaires au développement rural des collectivités
Nelson Rogers (Algonquin College / Collège Algonquin)
Presentation (PDF), Abstract (PDF)
CS8 - SUSTAINABLE DEVELOPMENT /
SS8 - DÉVELOPPEMENT DURABLE
P22 - Reframing forest-based development as First Nation-municipal collaboration: Lessons from Lake Superior's north shore /
P22 - Reformuler le développement axé sur les ressources forestières comme un travail de collaboration municipale des Premières Nations : Leçons tirées de la rive nord du Lac Supérieur
Ryan Bullock (University of Saskatchewan / Université de la Saskatchewan)
Presentation (PDF), Abstract (PDF)
P23 - Non-timber forest products, maple syrup and climate change /
P23 - Produits forestiers non ligneux, sirop d’érable et changement climatique
Brenda Murphy, Annette Chretien (Wilfrid Laurier University Université Wilfrid Laurier), Laura Brown (University of Guelph / Université de Guelph)
Presentation (PDF), Abstract (PDF)
P24 – Attitudes towards new renewable energy technologies in the Eastern Ontario Highlands /
P24 - Attitudes à l'égard des nouvelles technologies liées à l'énergie renouvelable dans les hautes terres de l'Est de l'Ontario
Stewart Fast, Robert McLeman (University of Ottawa / Université d’Ottawa)
Presentation (PDF), Abstract (PDF)
