Data/Données : New tutorials on how to use the CID, July 2009
Le texte en français suit l’anglais.
Source: Community Information Database / Base de données sur les collectivités
The Community Information Database (CID) Team is pleased to announce that tutorials on how to use the CID are now available at:
http://www.cid-bdc.ca/english/resources/tutorials.html
These tutorials will help you learn: how to use, print, and export CID maps, tables, and graphs; how to access and download data about communities; and much more.
The Community Information Database is a free Internet-based tool provides consistent and reliable social, economic and demographic data for all communities and regions across Canada. The CID contains over 700 indicators available for 1996, 2001 and 2006 – one of the largest dataset in Canada – which facilitates sound data analysis over time.
http://www.cid-bdc.ca/english/index.html
The CID Team would welcome your comments on the CID. We would be particularly interested in hearing about examples of how the CID is useful to you. Please send an email to: cid-bdc@agr.gc.ca
-----------------------------------------------------------------------------
L’ équipe Base de données sur les collectivités (BDC) a le plaisir de vous annoncer que les tutoriaux sur l’utilisation la BDC sont maintenant disponibles à :
http://www.cid-bdc.ca/francais/resources/tutoriaux.html
Ainsi, vous serez en mesure d’utiliser, d’imprimer et d’exporter des cartes, des tableaux et des graphiques. Vous pourrez également accéder aux données sur les collectivités, les télécharger, et plus encore!
La Base de données sur les collectivités est une ressource en ligne gratuite qui donne accès à des données sociales, économiques et démographiques fiables et cohérentes sur toutes les collectivités et les régions du Canada. La BDC contient plus de 700 indicateurs de données de 1996, 2001 et 2006 – l’une des plus grosse base de données au Canada – qui facilite une solide analyse de données sur une période de temps.
http://www.cid-bdc.ca/francais/index.html
Vos commentaires et vos appréciations seront les bienvenus par courriel auprès de l’équipe de la BDC. Nous exprimons un vif intérêt quant à l’utilité de la BDC pour vous, et souhaiterions par conséquent en savoir davantage à cet effet. En cas échéant, veuillez envoyer un message à l'adresse suivante : cid-bdc@agr.gc.ca
