Study/Étude : Rural business enterprises in Canada / Les entreprises commerciales rurales du Canada
Le texte en français suit l’anglais.
Source: Statistics Canada / Statistique Canada.
In 2007, rural and small town Canada had slightly more firms per capita compared to Canada’s larger urban centres. Rural and small town Canada had a higher share of firms with 1 to 4 employees compared to Canada as a whole.
Rural and small town Canada may have relatively more firms and a higher share of firms with 1 to 4 employees due to the dispersed nature and smaller size of its communities. This pattern tends to encourage the establishment of more but smaller firms.
Communities in weak metropolitan influenced zones (Weak MIZ) appear to be classified as weakly influenced by larger urban centres because they often serve as regional service centres. Among the MIZs, Weak MIZ has relatively more producer service firms (albeit still well under the Canadian average) and more firms with over 200 employees (again, still well under the Canadian average).
The article "Standing firm: Rural business enterprises in Canada" is now available in the online edition of Rural and Small Town Canada Analysis Bulletin.
-------------------------------------------------------------------------------
En 2007, les régions rurales et petites villes du Canada comptaient légèrement plus d’entreprises par habitant que les grands centres urbains du pays. Les régions rurales et petites villes du Canada affichaient une proportion plus élevée d’entreprises comptant de 1 à 4 employés que l’ensemble du Canada.
Les régions rurales et petites villes du Canada peuvent compter un nombre relativement plus élevé d’entreprises et une proportion plus élevée d’entreprises comptant de 1 à 4 employés parce que les collectivités sont plus éparpillées et de plus petite taille. Cette configuration tend à encourager la création d’un plus grand nombre d’entreprises, mais plus petites.
Les collectivités des zones d’influence métropolitaine faible (ZIM faible) semblent être classées comme étant faiblement influencées par les grands centres urbains parce qu’elles font souvent office de centres de service régionaux. Parmi les ZIM, les ZIM faible abritent relativement plus d’entreprises de services à la production (bien qu’elles soient encore bien moins nombreuses que la moyenne canadienne) et davantage d’entreprises comptant plus de 200 employés (dans ce cas encore, ce chiffre est bien inférieur à la moyenne canadienne).
L'article «Les entreprises commerciales rurales du Canada» est maintenant offert dans l'édition en ligne de Bulletin d'analyse : régions rurales et petites villes du Canada.
