Data/Données : Community Profiles / Profils de collectivités
Le texte en français suit l’anglais.
Source: CID / BDC.
New features and functionality. The Community Profiles feature provides a ready-made report for all communities across Canada that includes graphs and tables of various socio-economic indicators such as education, income, employment and population for 1996, 2001, and 2006.
* The profiles provide a socio-economic comparison of a community to its region, its peer group (similar communities within its province/territory), and all communities across its province/territory.
* The profiles show trends and changes at the local level which can help to inform local decision-making.
* The profiles can also help to reduce the amount of time and resources required to obtain and analyze community level data by providing ready made graphs and tables.
* In order to activate the Community Profile feature, select a single community by using the search tool in the mapping window (top of map window) and select the “profile” link that appears above the small map on the lower right hand side of the window when a community is selected.
* Each profile has its own unique link (URL) which can be placed on a web page or sent via email. Profiles are also available in PDF.
Community Information Database
WWW: www.cid-bdc.ca
----------------------------------------------------------------------------------
La fonction Profils de collectivités produit un rapport pour l'ensemble des collectivités du Canada. Ce rapport renferme des graphiques et des tableaux de divers indicateurs socio-économiques tels que l’éducation, le revenu, les emplois et la population pour les années 1996, 2001 et 2006.
* Les profils permettent de comparer la situation socio-économique d'une collectivité à celle de sa région homologue (collectivités similaires de la même province ou du même territoire) et à celle de l'ensemble des collectivités de la même province ou du même territoire.
* Les profils montrent les tendances et les changements au niveau local qui peuvent aider à éclairer la prise de décision.
* Les profils permettent de consacrer moins de temps et de ressources à l'obtention et à l'analyse des données sur les collectivités à travers des graphiques et tableaux prêts à utiliser.
* Pour activer la fonction Profils de collectivités, il suffit de sélectionner une collectivité à l'aide de l'outil de recherche dans la fenêtre de la cartographie (partie supérieure de la fenêtre) et de cliquer sur le lien « profil » qui apparaît au dessus de la petite carte dans le coin inférieur droit de la fenêtre une fois que la collectivité est sélectionnée.
* Chaque profil a son lien unique (URL) qui peut être placé sur une page Web ou envoyé par courriel. Les profils sont également disponibles en format PDF.
Base de données sure les collectivités
WWW: www.cid-bdc.ca
