Data/Données : CID Improvements / Améliorations sur la BDC, September/septembre 2009
Le texte en français suit l’anglais.
Source : CID/BDC.
The Community Information Database (CID) is a free internet-based tool developed to provide communities, researchers, and governments with access to consistent and reliable socio-economic and demographic data and information for all communities and regions across Canada. It is available at: www.cid-bdc.ca
The team behind the CID is always interested in feedback and suggestions on the site and how to improve it.
If you have ideas for feature enhancements, data additions, how to improve the site in general or a great story on how you used the CID, please join our forum or send an email to: cid-bdc@agr.gc.ca
To submit your idea or story on the Forum, please register and post at:
www.cid-bdc.ca/english/forum.html
Community Information Database | Base de données sur les collectivités
Rural Research and Analysis | Recherche rurale et analyse
Rural Secretariat | Secrétariat rural
Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada
560 Rochester Street, Tower 1, 6th Floor | 560, rue Rochester, Tour 1, 6e étage
Ottawa, Ontario | Ottawa (Ontario) K1A 0C5
cid-bdc@agr.gc.ca
Telephone | Téléphone: 1-888-757-8725
www.cid-bdc.ca
-----------------------------------------------------------------------------------
Améliorations sur la Base de données sur les collectivités
La Base de données sur les collectivités (BDC) est une ressource en ligne gratuite qui fournit aux collectivités, aux chercheurs et aux gouvernements des données cohérentes et fiables de nature socio économique et démographique ainsi que d’autres informations sur l’ensemble des collectivités et régions du Canada. La Base de donnée est disponible à l'adresse suivante : www.cid-bdc.ca
L'équipe de la BDC est toujours intéressée à entendre vos réactions et suggestions à propos du site ainsi que des façons pour l'améliorer.
Si vous avez des idées sur la mise en valeur de certaines caractéristiques, l'ajout de données, l'amélioration du site en général ou une bonne anecdote sur comment vous avez utilisé la BDC, veuillez vous joindre au Forum de la BDC ou envoyez nous un courrier électronique à : cid-bdc@agr.gc.ca
Pour soumettre vos idées ou vos anecdotes sur le Forum, veuillez vous inscrire et afficher votre message à : http://www.cid-bdc.ca/francais/forumFR.html
Base de données sur les collectivités | Community Information Database
Recherche rurale et analyse | Rural Research and Analysis
Secrétariat rural | Rural Secretariat
Agriculture et Agroalimentaire | Canada Agriculture and Agri-Food Canada
560, rue Rochester, Tour 1, 6e étage | 560 Rochester Street, Tower 1, 6th Floor
Ottawa (Ontario) | Ottawa, Ontario K1A 0C5
cid-bdc@agr.gc.ca
Téléphone | Telephone : 1-888-757-8725
www.cid-bdc.ca
